WCFM Vendor Email ID and customization

Thank you for the amazing marketplace plugin!

I am trying to add custom information to the vendor email. Specifically, I want to add the time and date information from this plugin to the vendor email.

Currently, the information in that plugin can be seen in the customer order notification email, but not in the vendor email.

Using add_action and a function in functions.php I can add info to other emails using the email ID, but cannot do it with the vendor specific emails.

Is there a way to add the information from the plugin to the vendor specific email?

Thank you