Full Translation with Loco

This topic contains 6 replies, has 2 voices, and was last updated by Avatar Sushobhan 2 weeks, 3 days ago.

  • Author
    Posts
  • #102228
    Avatar
    contatoapp
    Participant

    Hello. I’ve used Loco Translate to translate several string to portuguese but it seems some elements are left out. There are a couple which I can’t find to translate at all and some that even though I thought might’ve applied, it didn’t.

    For example, the “Reject” button on the Withdrawal Request panel. I found the string to Approve but not the one to Reject.

    It also seems that most strings are automatically translated and that I also cannot find under Loco. Some are translated separately but mixed together. For example the “Vendors Panel”, which mixes the “Sold By Label” and another string.

    Is there a more intuitive way to figure out all of these strings to be translated, or is Loco still the best way?

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
  • #104687
    Avatar
    Sushobhan
    Keymaster

    Hello,
    Thanks for getting in touch and sorry for any inconvenience caused.
    The string ‘Reject’ is in “WCFM WooCommerce Frontend Manager” plugin. Please refer to the following images – [Settings] https://ibb.co/0jGKJS9 , [Result] https://ibb.co/xMdPD9L
    Loco is still the easiest way to achieve any kind of string translation.
    Thanks

  • #104698
    Avatar
    contatoapp
    Participant

    Hello. As you can see in the attached picture, there are no strings for the “Reject” button.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
  • #104702
    Avatar
    Sushobhan
    Keymaster

    Hello,
    Kindly press the Sync button and then try searching for the string ‘Reject’. This is a known issue for Loco. So, it’s always safe to Sync the list first.
    Thanks

  • #105252
    Avatar
    contatoapp
    Participant

    Hello. I had not realized the purpose of that button. It works perfectly now, thank you!

  • #105268
    Avatar
    contatoapp
    Participant

    Hi.

    Even though I managed to find the strings I’ve mentioned earlier, there are some still missing. For example, the final button for the Store Vendor Setup. Also, the shipping address on the vendor dashboard (Endereço 1 and Endereço 2 are automatically translated from Address 1 and 2, respectively, and I can’t either find these specific strings or it doesn’t apply to them).

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
  • #105442
    Avatar
    Sushobhan
    Keymaster

    Hi,
    Those two translations are already there in the Portuguese (Brazil) translation file. See the attached image.
    The second image you attached (may be related to “the final button for the Store Vendor Setup.”), was mistakenly deleted. Can you please send that again.
    Thanks!

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.

You must be logged in to reply to this topic.