Small translation issue

We're shifting our Forum based support to a more dedicated support system!

We'll be closing our Forum support from 10th June, 2020 and move to Email Support assistance.

  • If you are a WCFM premium add-ons user, contact us- here
  • Want to know more before buying our add-ons? Send Pre sale queries- here
  • If you are a WCFM free user, please open a support ticket at WordPress.org
  • For WCFM App related queries, reach us- here
From now the forum will be read-only!

Viewing 5 reply threads
  • Author
    Posts
    • #41987
      samsun34567
      Participant

      Hey there,

      Got a tiny translation issue.

      So the “previous” string for 1) previous page and 2) order date range filter is using the same translation.

      However it needs different words for their respective meanings in some other languages.

      Could you note it down and separate them in the next update?

      Thanks!

    • #42103
      WCFM Forum
      Keymaster

      Hi,

      Kindly show me screenshot, which two you are talking about?

      Thank You

    • #42124
      samsun34567
      Participant

      Hi,

      Please kindly see the below screenshot for the two strings.

      Attachments:
      You must be logged in to view attached files.
    • #42140
      WCFM Forum
      Keymaster

      Hi,

      Ahh .. OK, understand.

      But what is the issue, as both are same “previous”?

      Thank You

    • #42597
      samsun34567
      Participant

      Yeah… for English it’s fine. Since you don’t have to specify what the previous is about.

      It’s only for translation though. See, in Chinese sometimes you have to specify the previous something.

      For example previous “page”, previous “month” would be required to make sense.

      So if you could separate these two strings for translation than it’ll be okay.

      Thanks!

    • #42613
      WCFM Forum
      Keymaster

      Hi,

      OK understand, we will take care of this.

      Thank You

Viewing 5 reply threads
  • The topic ‘Small translation issue’ is closed to new replies.